哀(あわ)れむ

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   Kata kerja godan berakhiran mukata kerja transitif

   mengasihani; merasa kasihan

   EN to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; to sympathise with; to commiserate with; to have mercy on

   人(ひと)々(びと)はその孤(こ)児(じ)を哀(あわ)れんだ。

   • Orang ramai merasa kasihan akan anak yatim itu.

   Perkataan:人(ひと)々(びと)はその孤(こ)児(じ)を哀(あわ)れむ

   Disahkan

   彼(かれ)らあわれむ者(もの)もいた。

   • Ada juga orang yang mengasihani mereka.

   Perkataan:彼(かれ)ら哀(あわ)れむ者(もの)もいる

2. 2

   menikmati keindahan; mengagumi

   EN to enjoy the beauty of; to appreciate; to admire

   istilah puisi

   月(つき)を哀(あわ)れむ。

   • Mengasihani bulan.

   Perkataan:月(つき)哀(あわ)れむ

   Disahkan

Contoh ayat 5