Daftar

フック

フックfukku

Sering digunakanKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1
kata nama

cangkuk
EN hook
彼(かれ)は上(うわ)着(ぎ)をフックに掛(か)けた。

Dia menyangkutkan jaketnya pada cangkuk.

Perkataan:彼(かれ)は上(うわ)着(ぎ)をフックにかける
タオルはフックに掛(か)かってるよ。

Tuala itu tergantung pada cangkuk.

Perkataan:タオルフック
2
tumbukan hook
EN hook

tinju
左(ひだり)のフックを打(う)つ。

Lepaskan tumbukan hook kiri.

Perkataan:左(ひだり)フック打(う)つ
Disahkan
3
kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja tak transitif

gerakan melengkung
EN hook

golf

Lihat juga: スライス
ボールがフックして左(ひだり)に曲(ま)がった。

Bola itu melakukan hook dan membelok ke kiri.

Perkataan:ボールフック左(ひだり)に曲(ま)がる
Disahkan

Contoh ayat 6

彼(かれ)は上(うわ)着(ぎ)をフックに掛(か)けた。

Dia menyangkutkan jaketnya pada cangkuk.

Perkataan:彼(かれ)は上(うわ)着(ぎ)をフックにかける

左(ひだり)のフックを打(う)つ。

Lepaskan tumbukan hook kiri.

Perkataan:左(ひだり)フック打(う)つ

Contoh editorial

ボールがフックして左(ひだり)に曲(ま)がった。

Bola itu melakukan hook dan membelok ke kiri.

Perkataan:ボールフック左(ひだり)に曲(ま)がる

Contoh editorial

風(ふ)呂(ろ)場(ば)の脱(だつ)衣(い)所(じょ)では、濡(ぬ)れたタオルを置(お)くためのフックが設(せっ)置(ち)されていました。

Di bilik persalinan bilik air, terdapat cangkuk yang dipasang untuk meletakkan tuala basah.

Perkataan:風(ふ)呂(ろ)場(ば)脱(だつ)衣(い)所(じょ)濡(ぬ)れるタオル置(お)くフック設(せっ)置(ち)される

Contoh editorial

2 ｍ以(い)下(か)の手(て)摺(す)りのないブロック端(たん)部(ぶ)などでは、クランプを取(と)り付(つ)けてフックをかけることも有(ゆう)効(こう)です。

Di bahagian tepi blok tanpa pemegang yang berketinggian 2 m atau kurang, memasang pengapit untuk menyangkut cangkuk juga adalah berkesan.

Perkataan:以(い)下(か)手(て)すりブロック端(たん)部(ぶ)クランプ取(と)り付(つ)けるフックかける有(ゆう)効(こう)

Contoh editorial

タオルはフックに掛(か)かってるよ。

Tuala itu tergantung pada cangkuk.

Perkataan:タオルフック

Dipadankan secara automatik