パッチ

このソフトウェアのバグを直(なお)すには、パッチを適(てき)用(よう)する必(ひつ)要(よう)があります。

• Untuk membaiki pepijat dalam perisian ini, anda perlu mengenakan patch.

このソフトウェアはバグが報(ほう)告(こく)されています。なお、修(しゅう)正(せい)パッチは来(らい)週(しゅう)中(ちゅう)に提(てい)供(きょう)予(よ)定(てい)です。

• Pepijat telah dilaporkan bagi perisian ini. Selain itu, tampalan pembetulan dijadualkan akan disediakan dalam minggu hadapan.

このソフトウェア、セキュリティ上(じょう)の問(もん)題(だい)があるから、パッチを適(てき)用(よう)して直(なお)してください。

• Oleh sebab perisian ini mempunyai masalah keselamatan, sila kenakan patch untuk membaikinya.

母(かあ)さんは私(わたし)のパンツにパッチをしなくちゃいけなかった。

• Emak kena tampal seluar dalam saya.

お母(かあ)さんは僕(ぼく)のズボンにパッチを当(あ)てなきゃならなかった。

• Emak kena tampal seluar saya.