マナーを守(まも)る

この図(と)書(しょ)館(かん)が静(しず)かで落(お)ち着(つ)けるだけのことはある、利(り)用(よう)者(しゃ)がマナーを守(まも)っているからだ。

• 이 도서관이 조용하고 마음이 편안한 데는 다 이유가 있다. 이용자들이 매너를 지키고 있기 때문이다.

携(けい)帯(たい)電(でん)話(わ)は便(べん)利(り)ですが、ちゃんとマナーを守(まも)って使(つか)ってほしいです。

• 휴대전화는 편리하지만, 매너를 잘 지켜서 사용해 주셨으면 합니다.

ご乗(じょう)車(しゃ)の皆(みな)様(さま)、車(しゃ)内(ない)ではマナーを守(まも)りましょう。お年(とし)寄(よ)りやお体(からだ)の不(ふ)自(じ)由(ゆう)なお客(きゃく)様(さま)に席(せき)をお譲(ゆず)りください。

• 승객 여러분, 차내에서는 매너를 지켜 주시기 바랍니다. 어르신이나 몸이 불편하신 고객에게 자리를 양보해 주세요.