通(つう)常(じょう)通(どお)り

今日(きょう)の残(ざん)業(ぎょう)代(だい)は通(つう)常(じょう)通(どお)りで問(もん)題(だい)ありませんか？

• 오늘 잔업 수당은 평소대로 지급해도 문제없을까요?

この商(しょう)品(ひん)を返(へん)品(ぴん)しても、返(へん)金(きん)手(て)続(つづ)きは通(つう)常(じょう)通(どお)りで問(もん)題(だい)ありません。

• 이 상품을 반품하더라도 환불 절차는 평소와 다름없이 진행해도 문제없습니다.

先(せん)生(せい)が今日(きょう)休(やす)むという話(はなし)はない**そうだ**。授(じゅ)業(ぎょう)は通(つう)常(じょう)通(どお)りだ。

• 선생님이 오늘 결석하신다는 말은 없다고 해요. 수업은 평소대로 진행됩니다.

来(らい)週(しゅう)の週(しゅう)末(まつ)は家(か)族(ぞく)サービスデーのため、通(つう)常(じょう)通(どお)り業(ぎょう)務(む)を休(きゅう)業(ぎょう)いたします。

• 다음 주 주말은 가족과 함께하는 날이라서 평소대로 휴무합니다.

明日(あした)は創(そう)立(りつ)記(き)念(ねん)日(び)で、午(ご)前(ぜん)中(ちゅう)は特(とく)別(べつ)休(きゅう)暇(か)とさせていただきます。午(ご)後(ご)は通(つう)常(じょう)通(どお)り業(ぎょう)務(む)を再(さい)開(かい)します。

• 내일은 창립기념일이라 오전에는 특별 휴가입니다. 오후에는 정상적으로 업무를 재개합니다.

本(ほん)日(じつ)は午(ご)前(ぜん)中(ちゅう)の予(よ)定(てい)をキャンセルさせていただきます。なお、午(ご)後(ご)からは通(つう)常(じょう)通(どお)り業(ぎょう)務(む)に取(と)り組(く)みます。

• 오늘은 오전 일정을 취소하겠습니다. 다만, 오후부터는 평소대로 업무에 임하겠습니다.

TOEICのテストは通(つう)常(じょう)通(どお)りに行(おこな)われた。

• TOEIC 시험은 평소대로 진행되었다.