穴(あな)が開(あ)くほど

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   표현

   뚫어질 듯이

   EN (staring) piercingly; (looking) hard

   관용 표현

   참고: 穴(あな)の開(あ)くほど

   彼(かの)女(じょ)は彼(かれ)を**穴(あな)が開(あ)くほど見(み)つめ**、何(なに)か言(い)いたげだった。

   • 그녀는 그를 뚫어지라 쳐다보며 무언가 말하고 싶은 듯했다.

   단어:彼(かの)女(じょ)彼(かれ)穴(あな)が開(あ)くほど見(み)つめる何(なに)か言(い)いたげだった

   인증됨

   先(せん)生(せい)は**穴(あな)があくほど生(せい)徒(と)を睨(にら)みつけ**、静(しず)かに座(すわ)るように言(い)った。

   • 선생님은 학생을 뚫어지라 노려보더니, 조용히 앉으라고 말했다.

   단어:先(せん)生(せい)穴(あな)が開(あ)くほど生(せい)徒(と)睨(にら)みつける静(しず)かに座(すわ)るように言(い)う

   인증됨

예문 2