のたり

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   부사조사 と가 붙는 부사no형용사

   느릿느릿; 느긋하게

   EN relaxedly; leisurely; slowly; calmly

   의성어·의태어

   のたりと時(じ)間(かん)をかけて、庭(にわ)の手(て)入(い)れを楽(たの)しんでいます。

   • 느긋하게 시간을 들여 정원 가꾸기를 즐기고 있습니다.

   단어:のたり時(じ)間(かん)を掛(か)ける庭(にわ)手(て)入(い)れ楽(たの)しむ

   인증됨

   窓(まど)を開(あ)けてのたりと本(ほん)を読(よ)んでいると、心(こころ)が安(やす)らぎます。

   • 창문을 열어두고 느긋하게 책을 읽고 있으면 마음이 편안해집니다.

   단어:窓(まど)開(あ)けるのたり元(もと)読(よ)む心(こころ)安(やす)らぐ

   인증됨

예문 2