錦(にしき)の御(み)旗(はた)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   표현명사

   황제의 깃발

   EN Imperial standard

2. 2

   정당한 명분

   EN worthy cause

   관용 표현

   この活(かつ)動(どう)は、まさに錦(にしき)の御(み)旗(はた)を掲(かか)げるに値(あたい)する、崇(すう)高(こう)な目(もく)的(てき)だ。

   • 이 활동은 그야말로 대의명분을 내걸 만한 숭고한 목적이다.

   단어:活(かつ)動(どう)まさに錦(にしき)の御(み)旗(はた)掲(かか)げる値(あたい)する崇(すう)高(こう)目(もく)的(てき)

   인증됨

   彼(かれ)の献(けん)身(しん)は、錦(にしき)の御(み)旗(はた)の下(した)に集(つど)う志(こころざし)の高(たか)い仲(なか)間(ま)たちに希(き)望(ぼう)を与(あた)えた。

   • 그의 헌신은 금의미기 아래 모인 뜻 높은 동료들에게 희망을 주었다.

   단어:かの献(けん)身(しん)錦(にしき)の御(み)旗(はた)下(もと)集(つど)う志(こころざし)高(たか)い仲(なか)間(ま)たち希(き)望(ぼう)与(あた)える

   인증됨

예문 2