회원가입

메뉴

필기 검색

쓴 글자를 선택하세요

상자 안에 쓰기 시작하세요.

상자 안에 글자 한 개를 써 주세요. 올바른 획순으로 쓰면 더 정확하게 인식됩니다.

부수로 검색

부수를 하나 이상 선택하면 한자가 표시됩니다.

로딩 중...

일치하는 한자

한자에서 보이는 부분을 선택하세요. 조합할 수 없는 부수는 흐리게 표시됩니다.

음성 검색

언어를 선택하고 마이크를 눌러 단어나 짧은 문장을 말해 주세요.

이미지로 검색

여기에 드래그하거나 붙여넣기(Ctrl+V)

이미지는 텍스트 인식용으로만 사용되며 저장되지 않습니다.

気(き)持(も)ちが悪(わる)い

きもちがわるいkimochigawarui

희귀·전문형용사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

  1. 표현i형용사

    징그럽다; 불쾌하다; 역겹다

    EN unpleasant; revolting; repulsive; gross; disgusting; disturbing; creepy

    それを思(おも)うだけでも気(き)持(も)ちが悪(わる)い。

    • 그것을 생각하는 것만으로도 기분이 나쁘다.

    단어:それを思(おも)うだけでも気(き)持(も)ちが悪(わる)い

    인증됨

    気(き)持(も)ちが悪(わる)くなった。

    • 속이 안 좋아졌어.

    단어:気(き)持(も)ちが悪(わる)い

  2. 속이 메스껍다; 몸 상태가 안 좋다

    EN feeling sick; feeling unwell

    あの水(みず)を飲(の)むと気(き)持(も)ちが悪(わる)い。

    • 저 물을 마시면 기분이 안 좋아.

    단어:あの水(みず)を飲(の)むと気(き)持(も)ちが悪(わる)い

    인증됨

    気(き)持(も)ちが悪(わる)い。

    • 기분 나빠.

    단어:気(き)持(も)ちが悪(わる)い

  3. 기분이 언짢다; 불쾌하다

    EN uncomfortable; annoying; frustrating

예문 8

あの水(みず)を飲(の)むと気(き)持(も)ちが悪(わる)い。

  • 저 물을 마시면 기분이 안 좋아.

단어:あの水(みず)を飲(の)むと気(き)持(も)ちが悪(わる)い

인증됨

それを思(おも)うだけでも気(き)持(も)ちが悪(わる)い。

  • 그것을 생각하는 것만으로도 기분이 나쁘다.

단어:それを思(おも)うだけでも気(き)持(も)ちが悪(わる)い

인증됨

気(き)持(も)ちが悪(わる)くなった。

  • 속이 안 좋아졌어.

단어:気(き)持(も)ちが悪(わる)い

甘(あま)いものを飲(の)みすぎたせいで、腹(はら)がたぽたぽして気(き)持(も)ちが悪(わる)いです。

  • 단 것을 너무 많이 마신 탓에 배가 출렁거려서 속이 안 좋아요.

단어:甘(あま)いもの飲(の)みすぎる腹(はら)タポタポ気(き)持(も)ちが悪(わる)い

편집부 예문

気(き)持(も)ちが悪(わる)い。

  • 기분 나빠.

단어:気(き)持(も)ちが悪(わる)い

자동 매칭됨

気(き)持(も)ちが悪(わる)いんです。薬(くすり)をいただけませんか。

  • 속이 안 좋아요. 약 좀 주실 수 있나요?

단어:気(き)持(も)ちが悪(わる)いのです薬(くすり)いただける

자동 매칭됨

そんな気(き)持(も)ちが悪(わる)くて嫌(いや)な臭(しゅう)気(き)の理(り)由(ゆう)は何(なん)ですか?

  • 그렇게 불쾌하고 역겨운 냄새의 원인이 무엇인가요?

단어:そんな気(き)持(も)ちが悪(わる)い嫌(いや)臭(しゅう)気(き)理(り)由(ゆう)

자동 매칭됨

로그인하여 계속하기