회원가입

真(ま)っ先(さき)に

まっさきにmassakini

희귀·전문부사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

부사

가장 먼저; 맨 먼저
EN at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else

예문 2

トムが真(ま)っ先(さき)に着(つ)いた。

톰이 가장 먼저 도착했다.

단어:真(ま)っ先(さき)に着(つ)く

자동 매칭됨

「良(よ)い船(せん)長(ちょう)というのは、常(つね)に真(ま)っ先(さき)に船(ふね)をおりるものさ」と、トムは言(い)う。「だって生(い)きている船(せん)長(ちょう)だけが良(よ)い船(せん)長(ちょう)なのだから」

“좋은 선장이란 항상 가장 먼저 배에서 내리는 법이야.” 톰이 말한다. “왜냐하면 살아있는 선장만이 좋은 선장이니까.”

단어:良(よ)い船(せん)長(ちょう)というのは常(つね)に真(ま)っ先(さき)に船(ふね)言(い)うだって生(い)きるなのだ

자동 매칭됨