多(た)少(しょう)なりとも

たしょうなりともtashounaritomo

희귀·전문표현

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

표현

조금이라도; 얼마간이라도
EN (even) if only a little; to some extent; in the slightest way

예문 4

人(ひと)にはそれぞれ得(とく)意(い)なことと不(ふ)得(とく)意(い)なことがあるが、飲(いん)酒(しゅ)に関(かん)しては『下(げ)戸(こ)と化(ば)け物(もの)はない』という言(こと)葉(ば)がある通(とお)り、多(た)少(しょう)なりとも口(くち)にする人(ひと)がほとんどいると言(い)えるだろう。

사람은 저마다 잘하는 일과 못하는 일이 있지만, 음주에 관해서는 '술 못하는 사람과 괴물은 없다'라는 말처럼 거의 대부분의 사람이 조금씩이라도 술을 마신다고 할 수 있을 것이다.

단어:人(ひと)それぞれ得(とく)意(い)不(ふ)得(とく)意(い)ことがある飲(いん)酒(しゅ)に関(かん)して下(げ)戸(こ)と化(ば)け物(もの)はないという言(こと)葉(ば)通(どお)り多(た)少(しょう)なりとも口(くち)にするほとんど言(い)えるだろう

편집부 예문

書(しょ)道(どう)については、多(た)少(しょう)なりとも知(し)っている。

서도에 대해서는 조금이라도 알고 있습니다.

단어:書(しょ)道(どう)について多(た)少(しょう)なりとも知(し)る

자동 매칭됨

誰(だれ)でも、人(ひと)前(まえ)では多(た)少(しょう)なりとも格(かっ)好(こう)を付(つ)けたくなります。

누구나 남들 앞에서는 조금이라도 멋을 내고 싶어 하기 마련입니다.

단어:誰(だれ)でも人(ひと)前(まえ)で多(た)少(しょう)なりとも格(かっ)好(こう)をつける

자동 매칭됨

多(た)少(しょう)なりとも、正(ただ)しい。

어느 정도는 맞다.

단어:多(た)少(しょう)なりとも正(ただ)しい

자동 매칭됨