ジンジン

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   부사조사 と가 붙는 부사suru가 붙는 명사

   징징, 욱신욱신, 찡

   EN tingling (with pain or numbness); throbbing; stinging; ringing (in one's ears)

   의성어·의태어

   足(あし)首(くび)を捻(ねじ)って、じんじん痛(いた)む。

   • 발목을 삐어서 욱신욱신 아파.

   단어:足(あし)首(くび)ひねるジンジン痛(いた)む

   인증됨

   歯(し)科(か)医(い)院(いん)で治(ち)療(りょう)後(ご)、歯(は)がしばらくじんじんと痛(いた)むことがあります。

   • 치과에서 치료를 받은 후, 한동안 치아가 욱신거리며 아플 때가 있습니다.

   단어:歯(し)科(か)医(い)院(いん)治(ち)療(りょう)歯(は)しばらくジンジン痛(いた)むことがある

   인증됨
2. 2

   부사조사 と가 붙는 부사

   징징, 맴맴

   EN buzzing; chirring; chirping (of insects)

   의성어·의태어

   夏(なつ)の夜(よる)、蚊(か)が耳(みみ)元(もと)でじんじんと鳴(な)く。

   • 여름 밤, 모기가 귓가에서 윙윙거린다.

   단어:夏(なつ)夜(よる)蚊(か)耳(みみ)元(もと)ジンジン鳴(な)く

   인증됨

   庭(にわ)の木(き)で、セミがじんじんと鳴(な)いているのが聞(き)こえます。

   • 마당에 있는 나무에서 매미가 맴맴 울고 있는 소리가 들려요.

   단어:庭(にわ)木(き)ジンジン鳴(な)く聞(き)こえる

   인증됨

예문 5