作(さ)業(ぎょう)環(かん)境(きょう)

あなたがどこにいようとも快(かい)適(てき)な作(さ)業(ぎょう)環(かん)境(きょう)を提(てい)供(きょう)してくれるのだ。

• 당신이 어디에 있든 쾌적한 작업 환경을 제공해 줍니다.

労(ろう)働(どう)者(しゃ)は、安(あん)全(ぜん)な作(さ)業(ぎょう)環(かん)境(きょう)を求(もと)めるべきだ。

• 노동자는 안전한 작업 환경을 요구해야 한다.

新(あたら)しいシステムは、従(じゅう)業(ぎょう)員(いん)にとって効(こう)率(りつ)的(てき)な作(さ)業(ぎょう)環(かん)境(きょう)を提(てい)供(きょう)する。

• 새로운 시스템은 직원들에게 효율적인 작업 환경을 제공한다.

作(さ)業(ぎょう)環(かん)境(きょう)の改(かい)善(ぜん)のため、換(かん)気(き)システムを強(きょう)化(か)することにしました。

• 작업 환경을 개선하기 위해 환기 시스템을 강화하기로 했습니다.

安(あん)全(ぜん)な作(さ)業(ぎょう)環(かん)境(きょう)を確(かく)保(ほ)するために、今日(きょう)から新(あたら)しいルールを導(どう)入(にゅう)します。

• 안전한 작업 환경을 확보하기 위해 오늘부터 새로운 규칙을 도입합니다.

作(さ)業(ぎょう)員(いん)は、安(あん)全(ぜん)な作(さ)業(ぎょう)環(かん)境(きょう)を確(かく)保(ほ)するために、毎(まい)朝(あさ)の安(あん)全(ぜん)ミーティングに参(さん)加(か)します。

• 작업자들은 안전한 작업 환경을 확보하기 위해 매일 아침 안전 회의에 참석합니다.