興(きょう)味(み)ない

護(ご)教(きょう)論(ろん)には興(きょう)味(み)ないんだ。

• 교권 수호론에는 관심 없어.

彼(かれ)は**全(まった)く**興(きょう)味(み)なさそうだ。

• 그는 전혀 관심이 없어 보인다.

興(きょう)味(み)ないわ。

• 관심 없어.

自(じ)立(りつ)？興(きょう)味(み)ないな。

• 자립? 관심 없어.

その話(はなし)はいいよ。興(きょう)味(み)ないから。

• 그 이야기는 됐어. 관심 없으니까.

興(きょう)味(み)ないって、言(い)ったんだけどね。

• 관심 없다고 말했는데 말이야.

トムはさ、メアリーに全(まった)く興(きょう)味(み)ないんだよ。

• 톰은 말이야, 메어리한테 전혀 관심이 없어.

正(しょう)直(じき)、ホットチップスなんて全(ぜん)然(ぜん)興(きょう)味(み)ないよ。

• 솔직히 말해서, 핫칩스 같은 건 전혀 관심 없어.

俺(おれ)たちはそんな細(こま)かいところまで興(きょう)味(み)ないんだけど。

• 우리는 그런 세세한 부분까지는 관심 없어.

トムは私(わたし)なんかに興(きょう)味(み)ないのよ。トムが好(す)きなのはあなたよ。

• 톰은 나 같은 애한테 관심 없어. 톰이 좋아하는 건 너야.