회원가입

메뉴

필기 검색

쓴 글자를 선택하세요

상자 안에 쓰기 시작하세요.

상자 안에 글자 한 개를 써 주세요. 올바른 획순으로 쓰면 더 정확하게 인식됩니다.

부수로 검색

부수를 하나 이상 선택하면 한자가 표시됩니다.

로딩 중...

일치하는 한자

한자에서 보이는 부분을 선택하세요. 조합할 수 없는 부수는 흐리게 표시됩니다.

음성 검색

언어를 선택하고 마이크를 눌러 단어나 짧은 문장을 말해 주세요.

이미지로 검색

여기에 드래그하거나 붙여넣기(Ctrl+V)

이미지는 텍스트 인식용으로만 사용되며 저장되지 않습니다.

っぷり

っぷりppuri

희귀·전문접두사/접미사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

  1. 접미사

    모습; 모양; 상태

    EN manner; style

    구어

    참고: 振(ぶ)り

예문 5

新(あたら)しいゲームに夢(む)中(ちゅう)になる子(こ)供(ども)たちの熱(ねっ)中(ちゅう)っぷりは、見(み)ていて微笑(ほほえ)ましく感(かん)じた。

  • 새로운 게임에 푹 빠진 아이들의 열중하는 모습은 보고 있으면 미소가 지어질 정도로 흐뭇했다.

公(こう)園(えん)で、子(こ)どもたちが遊(あそ)ぶ様(よう)子(す)、自(じ)由(ゆう)な発(はっ)想(そう)の遊(あそ)びっぷりは創(そう)造(ぞう)性(せい)を育(はぐく)んでいると感(かん)じた。

  • 공원에서 아이들이 노는 모습과 자유로운 발상이 담긴 놀이 방식이 창의성을 키워주고 있다고 느꼈다.

大(だい)学(がく)の研(けん)究(きゅう)室(しつ)で、学(がく)生(せい)たちが実(じっ)験(けん)に取(と)り組(く)む様(よう)子(す)、集(しゅう)中(ちゅう)力(りょく)の高(たか)い研(けん)究(きゅう)っぷりは尊(そん)敬(けい)の念(ねん)を抱(いだ)かせた。

  • 대학교 연구실에서 학생들이 실험에 몰두하는 모습과 높은 집중력을 발휘하며 연구에 임하는 모습은 존경심을 불러일으켰다.

トムの踊(おど)りっぷりに、みんなが笑(わら)った。

  • 톰의 춤추는 모습에 모두가 웃었다.

단어:踊(おど)りっぷりみな笑(わら)う

자동 매칭됨

로그인하여 계속하기