有(ゆう)休(きゅう)

「ゆみ先(せん)輩(ぱい)って、今日(きょう)はどうしてお休(やす)みなんですか？」「あっ、猫(ねこ)が家(いえ)出(で)したらしいよ」「えっ？それって、ＯＫなんですか？」「ＯＫだよ。彼(かの)女(じょ)の有(ゆう)休(きゅう)だから。彼(かの)女(じょ)にお願(ねが)いしようと思(おも)ってた資(し)料(りょう)があるんだけど、今日(きょう)中(ちゅう)によろしくね」「はい」

• “유미 선배님은 오늘 왜 쉬시는 거예요?” “아, 고양이가 가출했나 봐.” “네? 그래도 괜찮은 건가요?” “괜찮아. 그녀의 유급 휴가니까. 그녀에게 부탁하려고 했던 자료가 있는데, 오늘 중으로 잘 부탁해.” “네.”