회원가입

大(だい)混(こん)乱(らん)

だいこんらんdaikonran

희귀·전문명사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

명사

대혼란; 대혼란 상태
EN chaos; turmoil; pandemonium; havoc

예문 6

通(とお)りは大(だい)混(こん)乱(らん)だった。

거리는 대혼란 상태였다.

단어:通(とお)りは大(だい)混(こん)乱(らん)だ

인증됨

火(か)事(じ)で劇(げき)場(じょう)の中(なか)は大(だい)混(こん)乱(らん)になった。

화재로 인해 극장 안은 대혼란에 빠졌다.

단어:火(か)事(じ)で劇(げき)場(じょう)の中(なか)は大(だい)混(こん)乱(らん)なる

その事(じ)故(こ)で交(こう)通(つう)は大(だい)混(こん)乱(らん)に陥(おちい)った。

그 사고로 교통이 큰 혼란에 빠졌다.

단어:その事(じ)故(こ)で交(こう)通(つう)は大(だい)混(こん)乱(らん)に陥(おちい)る

新(あたら)しい料(りょう)理(り)を挑(ちょう)戦(せん)しようとするたびに、キッチンは大(だい)混(こん)乱(らん)になる。

새로운 요리에 도전하려고 할 때마다 주방은 난장판이 된다.

단어:新(あたら)しい料(りょう)理(り)挑(ちょう)戦(せん)しようとするたびにキッチン大(だい)混(こん)乱(らん)

편집부 예문

無(む)責(せき)任(にん)な発(はつ)言(げん)で現(げん)場(ば)は大(だい)混(こん)乱(らん)。

무책임한 발언으로 현장은 대혼란에 빠졌다.

단어:無(む)責(せき)任(にん)発(はつ)言(げん)現(げん)場(ば)大(だい)混(こん)乱(らん)

자동 매칭됨

誰(だれ)かが「火(か)事(じ)だ」と叫(さけ)んだら、劇(げき)場(じょう)全(ぜん)体(たい)が大(だい)混(こん)乱(らん)になった。

The entire theater turned to chaos when somebody cried "Fire!".

단어:誰(だれ)かが火(か)事(じ)だと叫(さけ)ぶ劇(げき)場(じょう)全(ぜん)体(たい)大(だい)混(こん)乱(らん)なる