外(げ)題(だい)学(がく)問(もん)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   제목만 알고 아는 척함; 겉핥기식 지식으로 아는 체함

   EN putting on a knowing air when one only knows the title of the book (play, etc.); pretending to understand the nature of something when one only knows its name

   사자성어(yojijukugo)

   会(かい)議(ぎ)で難(むずか)しい用(よう)語(ご)を出(だ)されたら、外(げ)題(だい)学(がく)問(もん)で乗(の)り切(き)ってしまうのは、もう慣(な)れっこだ。

   • 회의에서 어려운 용어가 나오면 잡학다식함으로 넘겨버리는 것도 이제는 익숙하다.

   단어:会(かい)議(ぎ)難(むずか)しい用(よう)語(ご)外(げ)題(だい)学(がく)問(もん)乗(の)り切(き)るしまう慣(な)れっこ

   인증됨

   彼(かれ)は最(さい)近(きん)流(りゅう)行(こう)の本(ほん)の名(な)前(まえ)を挙(あ)げるだけで、まるで熟(じゅく)読(どく)したかのような外(げ)題(だい)学(がく)問(もん)で周(しゅう)囲(い)を煙(けむり)に巻(ま)いている。

   • 그는 최근 유행하는 책의 제목만 나열하며, 마치 정독이라도 한 듯한 겉핥기식 지식으로 주변 사람들을 현혹하고 있다.

   단어:彼(かれ)最(さい)近(きん)流(りゅう)行(こう)ほんの名(な)前(まえ)挙(あ)げるまるで熟(じゅく)読(どく)ような外(げ)題(だい)学(がく)問(もん)周(しゅう)囲(い)煙(けむ)に巻(ま)く

   인증됨

예문 2