쓴 글자를 선택하세요
상자 안에 쓰기 시작하세요.
상자 안에 글자 한 개를 써 주세요. 올바른 획순으로 쓰면 더 정확하게 인식됩니다.
부수를 하나 이상 선택하면 한자가 표시됩니다.
로딩 중...
일치하는 한자
한자에서 보이는 부분을 선택하세요. 조합할 수 없는 부수는 흐리게 표시됩니다.
언어를 선택하고 마이크를 눌러 단어나 짧은 문장을 말해 주세요.
여기에 드래그하거나 붙여넣기(Ctrl+V)
이미지는 텍스트 인식용으로만 사용되며 저장되지 않습니다.
たわむ·tawamu
희귀·전문동사
뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.
5단 동사(mu 어미)자동사
휘다, 휘어지다
EN to bend; to warp
주로 가나로만 표기
竹(たけ)は風(かぜ)でたわむ。
단어:竹(たけ)は風(かぜ)でたわむ
折(お)れるよりはたわむがまさる。
단어:折(お)れるよりはたわむが勝(まさ)る
낙담하다; 기가 꺾이다
EN to lose heart
참고: 弛(たる)む
その枝(えだ)はたわんだが、折(お)れなかった。
단어:その枝(えだ)はたわむが折(お)れる
実(み)の重(おも)みで木(き)がたわんでいた。
단어:実(み)の重(おも)みで木(き)がたわむ
枝(えだ)はオレンジでたわんでいた。
단어:枝(えだ)はオレンジでたわむ
木(き)は果(か)実(じつ)のみの重(おも)さでたわんだ。
단어:木(き)は果(か)実(じつ)のミ重(おも)いさでたわむ
竹(たけ)が雪(ゆき)のおもみでたわんでいる。
단어:竹(たけ)が雪(ゆき)の重(おも)みでたわむ
