회원가입

すくすく

すくすくsukusuku

희귀·전문부사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

부사조사 と가 붙는 부사

쑥쑥
EN (growing) quickly (esp. children, plants); (developing) quickly; fast; rapidly

의성어·의태어

예문 5

この子(こ)はすくすくとよく育(そだ)ちました。

이 아이는 쑥쑥 잘 자랐습니다.

단어:この子(こ)はすくすくよく育(そだ)つ

인증됨

雨(あめ)が降(ふ)った後(あと)は植(しょく)物(ぶつ)がすくすく育(そだ)つ。

비가 내린 후에는 식물들이 쑥쑥 자란다.

단어:雨(あめ)が降(ふ)る後(あと)は植(しょく)物(ぶつ)すくすく育(そだ)つ

驚(おどろ)いたことに息子(むすこ)は最(さい)近(きん)すくすく背(せ)がのびてきた。

놀랍게도 아들은 최근 부쩍 키가 컸어요.

단어:驚(おどろ)いたことに息子(むすこ)は最(さい)近(きん)すくすく背(せ)が伸(の)びる来(く)る

我(わ)が家(や)の赤(あか)ちゃんも８ヶ月(かげつ)になり元(げん)気(き)いっぱいすくすくとそだっていますよ。

우리 집 아기도 8개월이 되어서 아주 건강하고 쑥쑥 잘 자라고 있어요.

단어:我(わ)が家(や)赤(あか)ちゃんヶ月(かげつ)元(げん)気(き)いっぱい

자동 매칭됨

隆(たか)司(し)は、元(げん)気(き)にすくすく育(そだ)ってます。

료지는 건강하게 쑥쑥 잘 자라고 있어요.

단어:元(げん)気(き)すくすく育(そだ)つ

자동 매칭됨