ウォール

ウォールナットの机(つくえ)を買(か)いました。

• 월넛 책상을 샀어요.

ここのジムには、クライミングウォールがあります。

• 이 체육관에는 클라이밍 월이 있습니다.

ファイアーウォールがインターネットの安(あん)全(ぜん)性(せい)を保(ほ)証(しょう)する。

• 방화벽이 인터넷의 안전성을 보장한다.

覚(おぼ)えておこう、もしこの金(きん)融(ゆう)危(き)機(き)が我(われ)々(われ)に何(なに)かを教(おし)えたのならば、それはメインストリートが苦(くる)しんでると同(どう)時(じ)にウォール街(がい)に繁(はん)栄(えい)はないということを。

• 기억해 두자, 만약 이 금융 위기가 우리에게 무언가를 가르쳐 주었다면, 그것은 메인 스트리트가 고통받는 동시에 월 스트리트에도 번영은 없다는 사실이다.

今(こん)回(かい)の金(きん)融(ゆう)危(き)機(き)から得(え)たほかでもない教(きょう)訓(くん)というのは、メーン・ストリート（普(ふ)通(つう)の町(まち)の中(ちゅう)央(おう)通(どお)り）が苦(くる)しんでいるのにウォール・ストリートだけ栄(さか)えるなど、そんなことがあってはならないということ。それを忘(わす)れずにいましょう。

• 이번 금융 위기에서 얻은 다른 무엇보다도 중요한 교훈은, 메인 스트리트(평범한 마을의 중심가)가 고통받고 있는데 월 스트리트만 번영하는 것과 같은 일이 있어서는 안 된다는 것입니다. 그 점을 잊지 말도록 합시다.