회원가입

一(ひと)言(こと)も言(い)わず

ひとこともいわずhitokotomoiwazu

희귀·전문표현

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

표현

한마디도 하지 않고
EN without saying a word

예문 6

彼(かれ)は一(ひと)言(こと)も言(い)わずに出(で)ていった。

그는 한마디도 하지 않고 나가 버렸다.

단어:彼(かれ)は一(ひと)言(こと)も言(い)わずに出(で)て行(い)く

彼(かの)女(じょ)は一(ひと)言(こと)も言(い)わずに部屋(へや)から出(で)た。

그녀는 한마디도 하지 않고 방에서 나갔다.

단어:彼(かの)女(じょ)は一(ひと)言(こと)も言(い)わずに部屋(へや)から出(で)る

彼(かれ)は一(ひと)言(こと)も言(い)わずに行(い)ってしまった。

그는 한마디도 하지 않고 가버렸다.

단어:彼(かれ)は一(ひと)言(こと)も言(い)わずに行(い)くしまう

彼(かれ)は一(ひと)言(こと)も言(い)わず何(なん)時(じ)間(かん)も座(すわ)っていた。

그는 한마디도 하지 않고 몇 시간 동안 앉아 있었다.

단어:彼(かれ)は一(ひと)言(こと)も言(い)わず何(なん)時(じ)間(かん)も座(すわ)る

彼(かれ)は一(ひと)言(こと)も言(い)わずに私(わたし)の側(そば)をすぎていった。

그는 한마디 말도 없이 내 곁을 지나쳐 갔다.

단어:彼(かれ)は一(ひと)言(こと)も言(い)わずに私(わたし)そばを過(す)ぎる行(い)く

一(ひと)言(こと)も言(い)わず、トムが消(き)えた。

톰은 한마디 말도 없이 사라졌다.

단어:一(ひと)言(こと)も言(い)わず消(き)える

자동 매칭됨