회원가입

荒(あ)れた

あれたareta

희귀·전문기타

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

명사를 수식하는 명사·동사

거칠어진; 황폐해진; 거칠어진
EN wild; neglected; rough (e.g. skin)

예문 4

船(ふね)は荒(あ)れた灘(なだ)を進(すす)みました。

배는 거친 바다를 나아갔다.

단어:船(ふね)荒(あ)れた灘(なだ)進(すす)む

편집부 예문

肌(はだ)が荒(あ)れたので皮(ひ)膚(ふ)科(か)に行(い)きました。

피부가 뒤집어져서 피부과에 갔어요.

단어:肌(はだ)荒(あ)れた皮(ひ)膚(ふ)科(か)行(い)く

편집부 예문

日(に)本(ほん)海(かい)側(がわ)を中(ちゅう)心(しん)に大(おお)雪(ゆき)や荒(あ)れた天(てん)気(き)となるおそれがある。

일본해 쪽을 중심으로 폭설과 거친 날씨가 나타날 우려가 있습니다.

단어:日(に)本(ほん)海(かい)側(がわ)中(ちゅう)心(しん)大(おお)雪(ゆき)荒(あ)れた天(てん)気(き)となるそれが

자동 매칭됨

こんなものを荒(あ)れた胃(い)に流(なが)し込(こ)む俺(おれ)の気(き)持(も)ちにもなってみろよ。

이런 걸 뒤틀린 위장에 들이부어야 하는 내 심정도 좀 알아봐라.

단어:こんなものを荒(あ)れた胃(い)流(なが)し込(こ)む俺(おれ)気(き)持(も)ち

자동 매칭됨