田(た)中(なか)さんの日(に)本(ほん)語(ご)は、聞(き)き取(と)りにしても発(はつ)話(わ)にしても、完(かん)璧(ぺき)だと思(おも)います。 다나카 씨의 일본어는 듣기든 말하기든 완벽하다고 생각합니다. 단어:日(に)本(ほん)語(ご)聞(き)き取(と)りにしても発(はつ)話(わ)完(かん)璧(ぺき)思(おも)う편집부 예문
思(し)考(こう)と発(はつ)話(わ)とが相(そう)互(ご)依(い)存(ぞん)することからわかるように、言(げん)語(ご)は、既(き)成(せい)の事(じ)実(じつ)を捉(とら)えるための手(しゅ)段(だん)というよりも、未(み)知(ち)なる真(しん)実(じつ)を見(み)つけ出(だ)すための手(しゅ)段(だん)である。その多(た)様(よう)性(せい)は、音(おん)声(せい)や記(き)号(ごう)ではなく世(せ)界(かい)観(かん)の多(た)様(よう)性(せい)なのだ。 사고와 발화가 상호 의존적이라는 사실에서 알 수 있듯이, 언어는 기성 사실을 포착하기 위한 수단이라기보다 미지의 진실을 찾아내기 위한 수단이다. 그 다양성은 음성이나 기호가 아니라 세계관의 다양성이다. 단어:思(し)考(こう)発(はつ)話(わ)相(そう)互(ご)依(い)存(ぞん)ことからわかるように言(げん)語(ご)既(き)成(せい)事(じ)実(じつ)捉(とら)える手(しゅ)段(だん)というより未(み)知(ち)真(しん)実(じつ)見(み)つけ出(だ)すである多(た)様(よう)性(せい)音(おん)声(せい)記(き)号(ごう)世(せ)界(かい)観(かん)なのだ자동 매칭됨
