一(ひと)人(り)ぼっち

一(ひと)人(り)ぼっちで暮(く)らしたくはない。

• 혼자서 살고 싶지 않아.

彼(かれ)は一(ひと)人(り)ぼっちだった。

• 그는 혼자였다.

彼(かれ)は一(ひと)人(り)ぼっちで座(すわ)っていた。

• 그는 혼자 앉아 있었다.

彼(かの)女(じょ)はいなくて一(ひと)人(り)ぼっちだった。

• 그녀가 없어서 혼자였다.

私(わたし)は外(がい)国(こく)でまったくひとりぼっちです。

• 저는 외국에서 완전히 혼자예요.

彼(かの)女(じょ)は小(こ)屋(や)で一(ひと)人(り)ぼっちで暮(く)らしていた。

• 그녀는 오두막에서 홀로 살고 있었다.

彼(かれ)は、森(もり)の中(なか)に一(ひと)人(り)ぼっちで住(す)んでいる。

• 그는 숲속에 홀로 살고 있다.

時(とき)々(どき)彼(かれ)はひとりぼっちで時(とき)をすごします。

• 가끔 그는 혼자서 시간을 보냅니다.

彼(かれ)は一(ひと)人(り)ぼっちになって寒(さむ)さが骨(ほね)に染(し)みた。

• 그는 혼자가 되어 추위가 뼛속까지 스며들었다.

そして、木(き)はたびたび一(ひと)人(り)ぼっちになりました。

• 그리고 나무는 자주 혼자가 되었습니다.