必(ひっ)至(し)

将(しょう)棋(ぎ)で必(ひっ)至(し)をかける。

• 쇼기에서 필승을 굳히다.

気(き)をつけないと、事(じ)故(こ)は必(ひっ)至(し)だ。

• 조심하지 않으면 사고는 필연적이다.

そのままでは破(は)産(さん)は必(ひっ)至(し)だ。何(なに)か対(たい)策(さく)を講(こう)じなければならない。

• 이대로라면 파산은 필연적이다. 무언가 대책을 강구해야 한다.

この会(かい)社(しゃ)が倒(とう)産(さん)するのは必(ひっ)至(し)であるに相(そう)違(い)ない。

• 이 회사가 파산하는 것은 필연적임에 틀림없다.

この問(もん)題(だい)を放(ほう)置(ち)すれば、後(あと)で大(おお)きな損(そん)害(がい)が出(で)ることは必(ひっ)至(し)です。

• 이 문제를 방치하면 나중에 큰 손해가 발생하는 것은 필연적입니다.

必(ひっ)至(し)です。

• 필연적입니다.

寒(かん)波(ぱ)が長(ちょう)期(き)化(か)し、このまま電(でん)力(りょく)需(じゅ)要(よう)が増(ぞう)加(か)し続(つづ)けると停(てい)電(でん)は必(ひっ)至(し)です。

• 한파가 장기화되어 이대로 전력 수요가 계속해서 증가한다면 정전은 불가피합니다.