회원가입

메뉴

필기 검색

쓴 글자를 선택하세요

상자 안에 쓰기 시작하세요.

상자 안에 글자 한 개를 써 주세요. 올바른 획순으로 쓰면 더 정확하게 인식됩니다.

부수로 검색

부수를 하나 이상 선택하면 한자가 표시됩니다.

로딩 중...

일치하는 한자

한자에서 보이는 부분을 선택하세요. 조합할 수 없는 부수는 흐리게 표시됩니다.

음성 검색

언어를 선택하고 마이크를 눌러 단어나 짧은 문장을 말해 주세요.

이미지로 검색

여기에 드래그하거나 붙여넣기(Ctrl+V)

이미지는 텍스트 인식용으로만 사용되며 저장되지 않습니다.

花(はな)言(こと)葉(ば)

はなことばhanakotoba

자주 쓰는명사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

  1. 명사

    꽃말

    EN language of flowers (e.g. the use of red roses to signify love); floriography

예문 2

日(に)本(ほん)では、3月(さんがつ)3日(にち)は「桃(もも)の節(せっ)句(く)」と呼(よ)ばれ、女(おんな)の子(こ)の成(せい)長(ちょう)と幸(こう)福(ふく)を願(ねが)う行(ぎょう)事(じ)として、お雛(ひな)様(さま)や桃(もも)の花(はな)などを飾(かざ)ります。桃(もも)の花(はな)は、薄(うす)紅(べに)色(いろ)のきれいな花(はな)です。花(はな)言(こと)葉(ば)は、「チャーミング」です。

  • 일본에서는 3월 3일을 '모모노 세쿠'라고 부르며, 여자아이의 성장과 행복을 기원하는 행사로서 인형이나 복숭아꽃 등을 장식합니다. 복숭아꽃은 연분홍빛의 예쁜 꽃입니다. 꽃말은 '매력적'입니다.

これはムラサキシキブという植(しょく)物(ぶつ)で、6月(ろくがつ)頃(ごろ)に花(はな)が咲(さ)き、秋(あき)になると小(ちい)さな紫(むらさき)色(いろ)の実(み)をつけます。花(はな)言(こと)葉(ば)は「愛(あい)され上(じょう)手(ず)」です。

아직 번역이 없어요.

로그인하여 계속하기