差(さ)し支(つか)え

その家(いえ)は理(り)想(そう)的(てき)とはいえないが、まぁさしつかえはない。

• 그 집이 이상적이라고는 할 수 없지만, 뭐 별문제는 없다.

この資(し)料(りょう)を後(あと)で確(かく)認(にん)しても差(さ)し支(つか)えありませんか？

• 이 자료를 나중에 확인해도 괜찮을까요?

この申(しん)請(せい)書(しょ)、後(ご)日(じつ)改(あらた)めて提(てい)出(しゅつ)しても差(さ)し支(つか)えありませんか？

• 이 신청서는 나중에 다시 제출해도 괜찮을까요?

この患(かん)者(じゃ)さんに、今日(きょう)の検(けん)査(さ)結(けっ)果(か)を伝(つた)えても差(さ)し支(つか)えありませんか？

• 이 환자분께 오늘 검사 결과를 말씀드려도 괜찮을까요?

ここにいてもらっても差(さ)し支(つか)えありません。

• 여기 계셔도 괜찮습니다.