島(しま)国(ぐに)

日(に)本(ほん)とイギリスは島(しま)国(ぐに)である。

• 일본과 영국은 섬나라이다.

日(に)本(ほん)は島(しま)国(ぐに)だ。

• 일본은 섬나라다.

日(に)本(ほん)は四(し)方(ほう)を海(うみ)に囲(かこ)まれた島(しま)国(ぐに)である。

• 일본은 사방이 바다로 둘러싸인 섬나라이다.

日(に)本(ほん)は島(しま)国(ぐに)で、４つの主(おも)な島(しま)から成(な)り立(た)っている。

• 일본은 섬나라로, 4개의 주요 섬으로 이루어져 있다.

その島(しま)国(ぐに)は金(きん)甌(おう)無(む)欠(けつ)の歴(れき)史(し)を持(も)ち、外(がい)部(ぶ)からの侵(しん)略(りゃく)を受(う)けたことがない。

• 그 섬나라는 결점 하나 없는 완벽한 역사를 가지고 있으며, 외부의 침략을 받은 적이 없다.

日(に)本(ほん)もイギリスも島(しま)国(ぐに)だ。

• 일본도 영국도 섬나라다.

地(じ)震(しん)国(こく)の日(に)本(ほん)は島(しま)国(ぐに)でもある。

• 지진이 많은 일본은 섬나라이기도 하다.

イタリアは、島(しま)国(ぐに)じゃないよ。

• 이탈리아는 섬나라가 아니야.