회원가입

足(あし)跡(あと)

あしあとashiato

매우 빈번함명사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1
명사

발자국
EN footprints
雪(ゆき)の上(うえ)に一(ひと)人(り)の足(あし)跡(あと)が続(つづ)いていた。

눈 위에 한 사람의 발자국이 이어져 있었다.

단어:雪(ゆき)上(うえ)一(ひと)人(り)足(あし)跡(あと)続(つづ)いて
인증됨
砂(すな)浜(はま)には子(こ)供(ども)たちの楽(たの)しそうな足(あし)跡(あと)が残(のこ)されていた。

모래사장에는 즐거워 보이는 아이들의 발자국이 남아 있었다.

단어:砂(すな)浜(はま)子(こ)供(ども)たち楽(たの)しい足(あし)跡(あと)
인증됨
2
방문 기록
EN record of page visitors (e.g. in social networking sites)

컴퓨터
ブログに友(とも)達(だち)の足(あし)跡(あと)が残(のこ)っていた。

블로그에 친구의 방문 흔적이 남아 있었다.

단어:ブログ友(とも)達(だち)足(あし)跡(あと)残(のこ)る
인증됨

예문 32

足(あし)跡(あと)が床(ゆか)に残(のこ)っていた。

발자국이 바닥에 남아 있었다.

단어:足(あし)跡(あと)が床(ゆか)に残(のこ)る

인증됨

犯(はん)人(にん)は足(あし)跡(あと)を残(のこ)していた。

범인은 발자국을 남겼다.

단어:犯(はん)人(にん)は足(あし)跡(あと)を残(のこ)す

足(あし)跡(あと)は川(かわ)まで続(つづ)いていた。

발자국은 강까지 이어져 있었다.

단어:足(あし)跡(あと)は川(かわ)まで続(つづ)く

猟(りょう)師(し)は熊(くま)の足(あし)跡(あと)をたどった。

사냥꾼은 곰의 발자국을 따라갔다.

단어:猟(りょう)師(し)は熊(くま)の足(あし)跡(あと)をたどる

我(われ)々(われ)は砂(すな)の上(うえ)に足(あし)跡(あと)を見(み)つけた。

우리는 모래 위에서 발자국을 발견했다.

단어:我(われ)々(われ)は砂(すな)の上(うえ)に足(あし)跡(あと)を見(み)つける

テーブルに猫(ねこ)の足(あし)跡(あと)が付(つ)いている。

테이블에 고양이 발자국이 찍혀 있다.

단어:テーブルに猫(ねこ)の足(あし)跡(あと)が付(つ)く

彼(かれ)らは雪(ゆき)の中(なか)に熊(くま)の足(あし)跡(あと)を見(み)つけた。

그들은 눈 속에서 곰 발자국을 발견했다.

단어:彼(かれ)らは雪(ゆき)の中(なか)に熊(くま)足(あし)跡(あと)を見(み)つける

私(わたし)達(たち)は犯(はん)人(にん)の足(あし)跡(あと)をたどっていった。

우리는 범인의 발자국을 따라갔다.

단어:私(わたし)たちは犯(はん)人(にん)の足(あし)跡(あと)をたどる行(い)く

行方不明(ゆくえふめい)の子(こ)供(ども)の足(あし)跡(あと)はありますか。

실종된 아이의 흔적이 있나요?

단어:行方不明(ゆくえふめい)の子(こ)供(ども)足(あし)跡(あと)はあるか

私(わたし)たちは雪(ゆき)の中(なか)にクマの足(あし)跡(あと)を見(み)つけた。

우리는 눈 속에서 곰 발자국을 발견했다.

단어:私(わたし)たちは雪(ゆき)の中(なか)に熊(くま)足(あし)跡(あと)を見(み)つける