七夕(たなばた)

七夕(たなばた)は漫(まん)画(が)によく出(で)てくるので、私(わたし)もそこそこ知(し)っています。

• 타나바타는 만화에 자주 나와서 저도 어느 정도 알고 있어요.

７月(しちがつ)には七夕(たなばた)がある。

• 7월에는 타나바타가 있다.

七夕(たなばた)の織(おり)姫(ひめ)星(ぼし)はベガです。

• 칠석의 직녀성은 베가입니다.

七夕(たなばた)に短(たん)冊(ざく)に願(ねが)い事(ごと)を書(か)きました。

• 칠석에 단자에 소원을 적었습니다.

ああ、そうか。今日(きょう)は七夕(たなばた)の日(ひ)なんだね。願(ねが)い事(ごと)を書(か)いて飾(かざ)ろう。

• 아, 그렇구나. 오늘은 칠석날이네. 소원을 써서 장식하자.

七夕(たなばた)は七(しち)月(がつ)に祝(いわ)う。

• 칠석은 7월에 축하한다.

日(に)本(ほん)の七夕(たなばた)はいつなのでしょうか。

• 일본의 타나바타는 언제인가요?

「今日(きょう)って、何(なん)の日(ひ)？」「七夕(たなばた)よ」

• “오늘 무슨 날이야?” “칠석이야.”

日(に)本(ほん)の七夕(たなばた)はどう祝(いわ)うのでしょうか。

• 일본의 타나바타는 어떻게 축하하나요?

日(に)本(ほん)の七夕(たなばた)はどんな日(ひ)なのでしょうか。

• 일본의 타나바타는 어떤 날인가요?