ばい菌(きん)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   세균, 박테리아

   EN germ; germs; bacteria; bug

   手(て)洗(あら)いは、ばい菌(きん)を予(よ)防(ぼう)するためにとても大(たい)切(せつ)です。

   • 손 씻기는 세균을 예방하기 위해 매우 중요합니다.

   단어:手(て)洗(あら)いばい菌(きん)予(よ)防(ぼう)ためにとても大(たい)切(せつ)

   인증됨

   ばい菌(きん)扱(あつか)いするなよ。

   • 세균 취급하지 마.

   단어:ばい菌(きん)扱(あつか)い

2. 2

   사회적 해악, 사회의 악

   EN something dirty or harmful; vermin

   彼(かれ)は社(しゃ)会(かい)のばい菌(きん)だ。

   • 그는 사회의 세균이다.

   단어:彼(かれ)社(しゃ)会(かい)ばい菌(きん)

   인증됨

   「おかえり。お風(ふ)呂(ろ)沸(わ)いてるよ」「お腹(なか)空(あ)いたから、何(なに)か先(さき)に食(た)べたいんだけど」「無(む)理(り)、何(なに)も触(さわ)らないで！お風(ふ)呂(ろ)場(ば)へどうぞ」「おいおい。ばい菌(きん)扱(あつか)いすんなよ」「仕(し)方(かた)ないでしょ？このご時(じ)世(せい)。急(いそ)いでください。あっ、お風(ふ)呂(ろ)から上(あ)がったら窓(まど)を開(あ)けといてね」

   • "왔어? 목욕물 데워놨어." "배고파서 뭐 좀 먼저 먹고 싶은데." "안 돼, 아무것도 만지지 마! 욕실로 가세요." "어이, 사람을 무슨 세균 취급하냐." "어쩔 수 없잖아요? 요즘 같은 때에. 얼른 가세요. 아, 목욕 다 하고 나면 창문 좀 열어 둬."

   단어:お風(ふ)呂(ろ)お腹(なか)が空(す)く何(なに)か先(さき)に食(た)べるだけど無(む)理(り)何(なに)も触(さわ)るどうぞおいおいばい菌(きん)扱(あつか)いすんな仕(し)方(かた)ないでしょうご時(じ)世(せい)急(いそ)いでください窓(まど)開(ひら)け

예문 4