立(た)ち退(の)く

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   5단 동사(ku 어미)자동사

   대피하다; 물러나다

   EN to leave; to evacuate; to withdraw (from); to clear out

   大(おお)水(みず)のため人(ひと)々(びと)は立(た)ち退(の)いた。

   • 홍수로 인해 사람들이 대피했다.

   단어:大(おお)水(みず)のため人(ひと)々(びと)は立(た)ち退(の)く

   인증됨
2. 2

   이사를 나가다; (집을) 비우다

   EN to move out (of a house, etc.); to vacate

   彼(かれ)は家(や)賃(ちん)をだいぶ滞(たい)納(のう)し、そのためアパートをたちのかされた。

   • 그는 월세를 꽤 많이 체납해서, 그 때문에 아파트에서 쫓겨났다.

   단어:彼(かれ)は家(や)賃(ちん)をだいぶ滞(たい)納(のう)するそのためアパート立(た)ち退(の)く

   인증됨

   ダムの建(けん)設(せつ)のため村(そん)民(みん)は立(た)ち退(の)かされた。

   • 댐 건설을 위해 마을 주민들이 이주되었습니다.

   단어:ダムの建(けん)設(せつ)ため村(そん)民(みん)は立(た)ち退(の)く

예문 3