辞(じ)す

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   5단 동사(su 어미)자동사

   물러나다, 떠나다

   EN to take one's leave; to excuse oneself; to leave; to depart

   참고: 辞(じ)する

   夜(よる)も更(ふ)けたので、そろそろ辞(じ)すことにした。

   • 밤이 깊었기에 슬슬 그만하기로 했다.

   단어:夜(よる)更(ふ)けるそろそろ辞(じ)すことにする

   인증됨
2. 2

   5단 동사(su 어미)타동사

   사퇴하다, 물러나다

   EN to resign (from); to step down; to leave (one's position); to quit

   長(なが)年(ねん)の功(こう)績(せき)を残(のこ)した社(しゃ)長(ちょう)が、ついに辞(じ)すことを決(けつ)意(い)した。

   • 오랜 세월 공적을 남긴 사장이 마침내 사퇴를 결심했다.

   단어:長(なが)年(ねん)功(こう)績(せき)残(のこ)す社(しゃ)長(ちょう)ついに辞(じ)す決(けつ)意(い)

   인증됨

   彼(かれ)はその役(やく)職(しょく)を辞(じ)した。

   • 그는 그 직책에서 물러났다.

   단어:彼(かれ)はその役(やく)職(しょく)を辞(じ)す

   인증됨
3. 3

   거절하다, 사양하다

   EN to decline; to turn down; to refuse

4. 4

   마다하지 않다, 불사하다

   EN to do unwaveringly; to be prepared to do; to not mind doing

   노트: 부정형으로 ...を（も）辞(じ)さない, ...を（も）辞(じ)さず 등

   참고: 辞(じ)さない

   彼(かれ)らは実(じつ)力(りょく)行(こう)使(し)も辞(じ)さない構(かま)えだ。

   • 그들은 실력 행사를 불사할 태세다.

   단어:彼(かれ)ら実(じつ)力(りょく)行(こう)使(し)辞(じ)す構(かま)え

   인증됨

예문 4