北(ほっ)方(ぽう)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사no형용사

   북쪽

   EN the north; northward; northern direction

   この路(ろ)線(せん)は北(ほっ)方(ぽう)へと延(の)びています。

   • 이 노선은 북쪽으로 뻗어 있습니다.

   단어:路(ろ)線(せん)北(ほっ)方(ぽう)伸(の)びる

   인증됨

   コンパスで北(ほっ)方(ぽう)を確(かく)認(にん)し、正(ただ)しい方(ほう)向(こう)に進(すす)みました。

   • 나침반으로 북쪽을 확인하고 올바른 방향으로 나아갔습니다.

   단어:コンパス北(ほっ)方(ぽう)確(かく)認(にん)正(ただ)しい方(ほう)向(こう)進(すす)む

   인증됨
2. 2

   명사

   북부; 북쪽 지역

   EN northern part (e.g. of a country); northern district

   この島(しま)の北(ほっ)方(ぽう)には火(か)山(ざん)がある。

   • 이 섬의 북쪽에는 화산이 있다.

   단어:島(しま)北(ほっ)方(ぽう)火(か)山(ざん)

   인증됨

   このような有(あり)様(さま)になっているのは、おそらく魑(ち)魅(み)魍(もう)魎(りょう)が跋(ばっ)扈(こ)する北(ほっ)方(ぽう)のディジェネ―ル地(ち)方(ほう)と繋(つな)がっているからだろう。

   • 이런 상황이 된 것은 아마도 도깨비와 요괴들이 활개 치는 북방의 디제네르 지방과 연결되어 있기 때문일 것이다.

   단어:このよう有(あり)様(さま)おそらく魑(ち)魅(み)魍(もう)魎(りょう)跋(ばっ)扈(こ)北(ほっ)方(ぽう)地(ち)方(ほう)つながるだろう

예문 6