회원가입

不(ふ)祥(しょう)

ふしょうfushou

희귀·전문형용사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

na형용사명사

불상, 불미스러운, 불길한
EN disgraceful; inauspicious; ill-omened; ominous; scandalous

이 단어가 포함된 문장 17

その不(ふ)祥(しょう)事(じ)は出(しゅっ)世(せ)の妨(さまた)げとなった。

그 불상사는 승진의 걸림돌이 되었다.

단어:不(ふ)祥(しょう)事(じ)出(しゅっ)世(せ)妨(さまた)げとなる

この不(ふ)祥(しょう)事(じ)は会(かい)社(しゃ)の評(ひょう)判(ばん)に傷(きず)をつけた。

이 불미스러운 사건은 회사의 평판에 상처를 입혔다.

단어:不(ふ)祥(しょう)事(じ)会(かい)社(しゃ)評(ひょう)判(ばん)傷(きず)つける

不(ふ)祥(しょう)事(じ)を隠(いん)蔽(ぺい)するため、会(かい)社(しゃ)は煙(えん)幕(まく)を張(は)り続(つづ)けた。

비리를 은폐하기 위해 회사는 계속해서 연막을 쳤다.

단어:不(ふ)祥(しょう)事(じ)隠(いん)蔽(ぺい)会(かい)社(しゃ)煙(えん)幕(まく)を張(は)る続(つづ)ける

トムはその不(ふ)祥(しょう)事(じ)に関(かか)わってなかったと思(おも)うんだけど。

톰은 그 비리에 연루되지 않았을 거라고 생각하는데.

단어:不(ふ)祥(しょう)事(じ)関(かか)わる思(おも)うだけど

彼(かれ)は、会(かい)社(しゃ)の不(ふ)祥(しょう)事(じ)を隠(いん)蔽(ぺい)することを余(よ)儀(ぎ)なくされた。

그는 회사의 비리를 은폐할 수밖에 없었다.

단어:彼(かれ)会(かい)社(しゃ)不(ふ)祥(しょう)事(じ)隠(いん)蔽(ぺい)余(よ)儀(ぎ)なくされる

예문 더 보기