肥(こ)える

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   1단 동사자동사

   살찌다

   EN to grow fat; to gain weight; to put on weight

   肥(こ)えた鶏(とり)は卵(たまご)を産(う)まない。

   • 살찐 닭은 알을 낳지 않는다.

   단어:肥(こ)える鳥(とり)は卵(たまご)を生(う)む

   인증됨

   肥(こ)えた人(ひと)は概(がい)してよく汗(あせ)をかく。

   • 뚱뚱한 사람은 대체로 땀을 많이 흘린다.

   단어:肥(こ)える人(ひと)は概(がい)してよく汗(あせ)をかく

2. 2

   비옥하다

   EN to grow fertile (of soil)

   農(のう)業(ぎょう)には肥(こ)えた土(と)地(ち)が不(ふ)可(か)欠(けつ)だ。

   • 농업에는 비옥한 토지가 필수적이다.

   단어:農(のう)業(ぎょう)には肥(こ)える土(と)地(ち)が不(ふ)可(か)欠(けつ)だ

   인증됨

   彼(かれ)の農(のう)場(じょう)の土(つち)はとても肥(こ)えている。

   • 그의 농장 토양은 매우 비옥하다.

   단어:彼(かれ)農(のう)場(じょう)の土(つち)はとても肥(こ)える

3. 3

   안목이 높다; 식견이 높다

   EN to be discerning (of one's palate, eye, ear, etc.); to be discriminating; to be refined

   참고: 目(め)が肥(こ)える

   彼(かれ)は舌(した)が肥(こ)えている。

   • 그는 입맛이 까다롭다.

   단어:彼(かれ)肥(こ)える

   인증됨
4. 4

   부유해지다

   EN to become rich; to become wealthy

   商(しょう)売(ばい)で懐(ふところ)が肥(こ)えた。

   • 장사로 주머니가 두둑해졌다.

   단어:商(しょう)売(ばい)懐(ふところ)肥(こ)える

   인증됨

예문 7