排(はい)水(すい)

学(がっ)校(こう)はプールの水(みず)を月(つき)一(いっ)回(かい)排(はい)水(すい)する。

• 학교는 한 달에 한 번 수영장 물을 배수한다.

工(こう)事(じ)現(げん)場(ば)の**排(はい)水(すい)**が不(ふ)十(じゅう)分(ぶん)で、作(さ)業(ぎょう)員(いん)がぬかるみに足(あし)を取(と)られました。

• 공사 현장의 배수가 불충분해서 작업자가 진흙탕에 발이 빠졌습니다.

この地(ち)域(いき)では雨(あま)水(みず)の**排(はい)水(すい)**がうまくいっていないため、たびたび浸(しん)水(すい)被(ひ)害(がい)が発(はっ)生(せい)しています。

• 이 지역은 빗물 배수가 잘 되지 않아 침수 피해가 자주 발생하고 있습니다.

この工(こう)場(じょう)の排(はい)水(すい)は不(ふ)潔(けつ)で、近(ちか)くの川(かわ)を汚(よご)している。

• 이 공장의 폐수는 불결하여 근처의 강을 오염시키고 있다.

環(かん)境(きょう)保(ほ)護(ご)規(き)制(せい)に即(そく)して、工(こう)場(じょう)の排(はい)水(すい)処(しょ)理(り)システムを改(かい)善(ぜん)しました。

• 환경 보호 규제에 맞춰 공장의 폐수 처리 시스템을 개선했습니다.

工(こう)場(じょう)の排(はい)水(すい)が汚(お)染(せん)されている。環(かん)境(きょう)規(き)制(せい)に違(い)反(はん)するのではないか。

• 공장의 폐수가 오염되어 있다. 환경 규제 위반이 아닌가.