排(はい)水(すい)溝(こう)

工(こう)場(じょう)の排(はい)水(すい)溝(こう)には、未(み)処(しょ)理(り)の化(か)学(がく)物(ぶっ)質(しつ)が流(なが)れ込(こ)んでいます。

• 공장 배수구로 미처리된 화학 물질이 흘러 들어가고 있습니다.

5月(つき)18日(にち)、1歳(さい)になる彼(かれ)らの子(こ)供(ども)がプラスティック袋(ぶくろ)に包(つつ)まれて排(はい)水(すい)溝(こう)に棄(す)てられているのが見(み)つかり、若(わか)い日(に)本(ほん)人(じん)カップルが逮(たい)捕(ほ)された。

• 5월 18일, 돌이 된 그들의 아이가 비닐봉지에 싸인 채 배수구에 버려진 채 발견되어 젊은 일본인 커플이 체포되었다.