内(うち)輪(わ)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사no형용사

   내부 사람; 내부 집단; 한 울타리 안의 사람들

   EN family circle; one's circle (of friends, co-workers, etc.); one's fellows; in-group

   その浮気(うわき)は内(うち)輪(わ)の秘(ひ)密(みつ)だ。

   • 그 바람피운 일은 우리끼리만 아는 비밀이야.

   단어:その浮気(うわき)は内(うち)輪(わ)秘(ひ)密(みつ)だ

   인증됨

   ごく内(うち)輪(わ)の集(あつ)まりなのです。

   • 아주 사적인 모임이에요.

   단어:ごく内(うち)輪(わ)集(あつ)まりなのだ

2. 2

   내부 일; 내부 사정

   EN private matters; internal affairs

   内(うち)輪(わ)の話(はなし)を外(そと)でするな。

   • 우리끼리 하는 이야기를 밖에서 하지 마.

   단어:内(うち)輪(わ)話(はなし)外(そと)

   인증됨
3. 3

   na형용사no형용사명사

   보수적인; 보수적 수치; 완만한

   EN conservative (e.g. estimate); moderate

   費(ひ)用(よう)は内(うち)輪(わ)に見(み)積(つ)もった。

   • 비용은 내부적으로 견적을 냈습니다.

   단어:費(ひ)用(よう)内(うち)輪(わ)見(み)積(つ)もる

   인증됨
4. 4

   명사

   안짱걸음

   EN pigeon toe (walking); in-toeing

   참고: 外(がい)輪(りん)

   子(こ)供(ども)のうちわ足(あし)は小(ちい)さい頃(ころ)から気(き)になっていた。

   • 어릴 때부터 발이 신경 쓰였다.

   단어:子(こ)供(ども)内(うち)輪(わ)足(あし)小(ちい)さい頃(ころ)気(き)になる

   인증됨

   医(い)者(しゃ)はうちわ足(あし)の原(げん)因(いん)を詳(くわ)しく説(せつ)明(めい)してくれた。

   • 의사 선생님은 제 다리 힘이 빠지는 원인에 대해 자세히 설명해 주셨습니다.

   단어:医(い)者(しゃ)内(うち)輪(わ)足(あし)原(げん)因(いん)詳(くわ)しく説(と)き明(あ)かしくれる

   인증됨

예문 7