盗(とう)品(ひん)

泥(どろ)棒(ぼう)は警(けい)官(かん)の裏(うら)をかいて盗(とう)品(ひん)を持(も)って逃(に)げた。

• 도둑은 경찰의 허를 찔러 훔친 물건을 가지고 달아났다.

その泥(どろ)棒(ぼう)は盗(とう)品(ひん)から足(あし)がついた。

• 그 도둑은 훔친 물건 때문에 덜미를 잡혔다.

警(けい)察(さつ)は盗(とう)品(ひん)を一ヶ月(いっかげつ)近(ちか)く探(さが)し続(つづ)けた。

• 경찰은 도난품을 한 달 가까이 계속 찾았다.

警(けい)官(かん)は１ヶ月(かげつ)近(ちか)く盗(とう)品(ひん)を探(さが)し続(つづ)けている。

• 경찰은 한 달 가까이 장물(도난품)을 계속해서 찾고 있다.

警(けい)察(さつ)は、盗(とう)品(ひん)を**バラす**窓(まど)口(ぐち)を次(つぎ)々(つぎ)と摘(てき)発(はつ)した。

• 경찰은 장물을 처분하는 창구들을 잇달아 적발했다.

警(けい)察(さつ)は１か月(げつ)近(ちか)く、盗(とう)品(ひん)の捜(そう)索(さく)を続(つづ)けている。

• 경찰은 거의 한 달째 장물 수색을 계속하고 있다.