漬物(つけもの)

漬物(つけもの)の押(お)しが足(た)りない。

• 절임의 압력이 부족해요.

キムチは韓(かん)国(こく)の漬物(つけもの)です。

• 김치는 한국의 절임 음식입니다.

ご飯(はん)の添(そ)え物(もの)に漬物(つけもの)を出(だ)しました。

• 밥에 곁들임 음식으로 절임 채소를 냈습니다.

この漬物(つけもの)は甘(あま)酢(ず)でしっかりと漬(つ)かるまで一(ひと)晩(ばん)置(お)いてください。

• 이 절임 채소는 단식초에 충분히 절여질 때까지 하룻밤 동안 두세요.

うちのおばあちゃん、漬物(つけもの)名(めい)人(じん)なのよ。

• 우리 할머니는 절임 요리 명인이셔.

私(わたし)のおばあちゃん、漬物(つけもの)を漬(つ)けるのが上(じょう)手(ず)なんだよ。

• 우리 할머니는 장아찌를 정말 잘 담그셔.

漬物(つけもの)を漬(つ)けたいけど、漬物石(つけものいし)がないという時(とき)は、わざわざ買(か)わなくてもペットボトルやビニール袋(ぶくろ)・鍋(なべ)などに水(みず)を入(い)れて代(だい)用(よう)することができます。

• 절임을 하고 싶은데 절임돌이 없을 때는, 굳이 사러 가지 않아도 페트병이나 비닐봉지, 냄비 등에 물을 채워서 대신 사용할 수 있습니다.

手(て)塩(しお)に漬物(つけもの)を盛(も)る。

• Put pickles on a small plate.