ついで

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   기회; 계기

   EN opportunity; occasion; chance

   주로 가나로만 표기

   ついでがあったら寄(よ)ってください。

   • 가는 길에 들를 수 있으면 들러주세요.

   단어:ついで寄(よ)るください

   인증됨

   大(おお)きな材(ざい)料(りょう)をかついで持(も)ち帰(かえ)った。

   • 커다란 재료를 짊어지고 집으로 가져갔다.

   단어:大(おお)きな材(ざい)料(りょう)持(も)ち帰(かえ)る

2. 2

   순서; 차례

   EN order; sequence

   고어

   노트: 원래 의미

   能(のう)の構(こう)成(せい)は序(じょ)、破(やぶ)、急(きゅう)の三(みっ)つに分(わ)けられる。

   • 노의 구성은 조, 파, 급의 세 단계로 나뉜다.

   단어:能(のう)構(こう)成(せい)ついで破(は)急(きゅう)三(みっ)つ分(わ)ける

3. 3

   후계자

   EN successor

   고어

예문 3