重(かさ)なる

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   5단 동사(ru 어미)자동사

   겹쳐지다; 포개지다

   EN to be piled up; to lie on top of one another

   皿(さら)が重(かさ)なっている。

   • 접시가 쌓여 있다.

   단어:皿(さら)重(かさ)なる

   인증됨
2. 2

   거듭되다; 쌓이다

   EN to come one after another; to happen over and over; to pile up (e.g. stress); to accumulate

   不(ふ)幸(こう)は重(かさ)なるものだ。

   • 불행은 겹쳐서 오는 법이다.

   단어:不(ふ)幸(こう)は重(かさ)なる物(もの)だ

   物(もの)事(ごと)は重(かさ)なって起(お)こる。

   • 일들은 겹쳐서 일어난다.

   단어:物(もの)事(ごと)は重(かさ)なる起(お)こる

3. 3

   겹치다; 일치하다

   EN to overlap (each other); to occur at the same time; to happen simultaneously

   私(わたし)の誕(たん)生(じょう)日(ひ)とあなたの誕(たん)生(じょう)日(び)が、偶(ぐう)然(ぜん)重(かさ)なる。

   • 내 생일과 너의 생일이 우연히 겹친다.

   단어:私(わたし)誕(たん)生(じょう)日(ひ)とあなたの誕(たん)生(じょう)日(び)が偶(ぐう)然(ぜん)重(かさ)なる

   인증됨

   天皇誕生日(てんのうたんじょうび)が日(にち)曜(よう)日(び)と重(かさ)なった。

   • 천황 탄생일이 일요일과 겹쳤다.

   단어:天皇誕生日(てんのうたんじょうび)が日(にち)曜(よう)日(び)と重(かさ)なる

예문 19