회원가입

手(て)柄(がら)

てがらtegara

자주 쓰는명사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

명사

공적; 업적
EN achievement; feat; meritorious deed; distinguished service

예문 4

悪(あく)人(にん)でも手(て)柄(がら)は認(みと)めてやれ。

악인이라도 공적은 인정해 줘라.

단어:悪(あく)人(にん)でも手(て)柄(がら)は認(みと)めるやる

인증됨

自(じ)分(ぶん)の手(て)柄(がら)を思(おも)い出(だ)し、彼(かの)女(じょ)はほくほくと頬(ほお)を緩(ゆる)めて微笑(ほほえ)んだ。

자신의 공을 떠올리며 그녀는 뿌듯한 듯 얼굴 가득 미소를 지었다.

단어:自(じ)分(ぶん)手(て)柄(がら)思(おも)い出(だ)す彼(かの)女(じょ)ほくほく面(つら)緩(ゆる)める微笑(ほほえ)む

편집부 예문

人(ひと)の手(て)柄(がら)を横(よこ)取(ど)りするような真似(まね)はしたくない。

남의 공을 가로채는 듯한 짓은 하고 싶지 않다.

단어:人(ひと)手(て)柄(がら)横(よこ)取(ど)りような真似(まね)したい

자동 매칭됨

トムはそのパーティーの企(き)画(かく)をメアリーの手(て)柄(がら)にした。

톰은 그 파티 기획을 메리의 공으로 돌렸다.

단어:パーティー企(き)画(かく)手(て)柄(がら)

자동 매칭됨