左(ひだり)目(め)

彼(かれ)の左(ひだり)目(め)に髪(かみ)がたれていた。

• 그의 왼쪽 눈 위로 머리카락이 내려와 있었다.

左(ひだり)目(め)がチクチクします。

• 왼쪽 눈이 따끔거려요.

あなたの左(ひだり)目(め)は充(じゅう)血(けつ)していますよ。

• 왼쪽 눈이 충혈되었어요.

トムは左(ひだり)目(め)がよく見(み)えないって本(ほん)当(とう)ですか。

• 톰이 왼쪽 눈이 잘 안 보인다는 게 사실인가요?

トムはその事(じ)故(こ)以(い)来(らい)ずっと左(ひだり)目(め)に問(もん)題(だい)がある。

• 톰은 그 사고 이후로 계속 왼쪽 눈에 문제가 있다.