港(みなと)町(まち)

横(よこ)浜(はま)は美(うつく)しい港(みなと)町(まち)です。

• 요코하마는 아름다운 항구 도시입니다.

彼(かれ)は港(みなと)町(まち)に住(す)んでいる。

• 그는 항구 도시에 살고 있다.

長(なが)崎(さき)は、私(わたし)の生(う)まれたところで、美(うつく)しい港(みなと)町(まち)です。

• 나가사키는 제가 태어난 곳이자 아름다운 항구 도시입니다.

この港(みなと)町(まち)は水(すい)産(さん)業(ぎょう)で栄(さか)えています。

• 이 항구 마을은 수산업으로 번창하고 있습니다.

港(みなと)町(まち)には外(がい)国(こく)の居(きょ)留(りゅう)民(みん)が住(す)んでいました。

• 항구 마을에는 외국인 거류민이 살고 있었습니다.

夕(ゆう)焼(や)けに染(そ)まる古(ふる)い港(みなと)町(ちょう)は、まるで絵(え)になる風(ふう)景(けい)だった。

• 노을로 물든 오래된 항구 마을은 마치 그림 같은 풍경이었다.

古(ふる)くからこの港(みなと)町(ちょう)は四(し)通(つう)八(はっ)達(たつ)の地(ち)として、多(おお)くの人(ひと)々(びと)が往(おう)来(らい)してきた。

• 옛날부터 이 항구 마을은 사통팔달의 요충지로서 많은 사람들이 오갔다.

高(たか)雄(お)は台(たい)湾(わん)最(さい)大(だい)の港(みなと)町(ちょう)です。

• 가오슝은 대만 최대의 항구 도시입니다.