後(あと)押(お)し

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사suru가 붙는 명사타동사

   뒷받침; 후원; 밀어줌

   EN pushing; support; backing; supporter; backer

   もし彼(かれ)の後(あと)押(お)しがあったならば、彼(かの)女(じょ)は市(し)長(ちょう)に選(えら)ばれていただろう。

   • 그의 뒷받침이 있었다면 그녀는 시장으로 선출되었을 것이다.

   단어:もし彼(かれ)の後(あと)押(お)しがあるなら彼(かの)女(じょ)は市(し)長(ちょう)に選(えら)ぶだろう

   인증됨

   君(きみ)にそれをやる気(き)があるならあと押(お)ししよう。

   • 네가 그걸 할 의지가 있다면 내가 밀어줄게.

   단어:君(きみ)にそれをやる気(き)があるなら後(あと)押(お)しする

2. 2

   뒤에서 밀어줌; 뒤에서 미는 사람

   EN pushing from behind (a cart, etc.); pusher

   荷(に)車(ぐるま)の後(あと)押(お)しをする。

   • 수레를 밀어준다.

   단어:荷(に)車(ぐるま)後(あと)押(お)し

   인증됨

예문 6