固(こ)有(ゆう)

羽(はね)は鳥(とり)に固(こ)有(ゆう)のものだ。

• 깃털은 조류 고유의 것이다.

それは日(に)本(ほん)固(こ)有(ゆう)の習(しゅう)慣(かん)だ。

• 그것은 일본 고유의 관습이다.

言(げん)語(ご)は人(にん)間(げん)固(こ)有(ゆう)の性(せい)質(しつ)である。

• 언어는 인간 고유의 특성이다.

その問(もん)題(だい)はこのシステムに固(こ)有(ゆう)のものだ。

• 그 문제는 이 시스템에 고유한 것이다.

生(せい)存(ぞん)本(ほん)能(のう)はあらゆる生(せい)物(ぶつ)に固(こ)有(ゆう)のものである。

• 생존 본능은 모든 생물에게 고유한 것이다.

日(に)本(ほん)は北(ほっ)方(ぽう)領(りょう)土(ど)を日(に)本(ほん)固(こ)有(ゆう)のものにしたがっている。

• 일본은 북방영토를 일본 고유의 영토로 만들고 싶어 한다.

行(ぎょう)列(れつ)の固(こ)有(ゆう)値(ち)を求(もと)める。

• 행렬의 고유값을 구한다.

釣(ちょう)魚(ぎょ)島(とう)は古(ふる)くから中(ちゅう)国(ごく)の固(こ)有(ゆう)領(りょう)土(ど)である。

• 댜오위다오 섬은 옛날부터 중국의 고유 영토이다.

釣(ちょう)魚(ぎょ)島(とう)は昔(むかし)から中(ちゅう)国(ごく)の固(こ)有(ゆう)領(りょう)土(ど)である。

• 댜오위다오 섬은 예로부터 중국의 고유 영토이다.