회원가입

謹(つつし)んで

つつしんでtsutsushinde

희귀·전문부사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

부사

삼가; 겸손하게
EN respectfully; humbly; reverently

예문 4

彼(かれ)は口(くち)を謹(つつし)んで何(なに)も語(かた)らなかった。

그는 조심스럽게 아무 말도 하지 않았다.

단어:彼(かれ)は口(くち)を謹(つつし)んで何(なに)も語(かた)る

인증됨

御(ご)尊(そん)父(ぷ)の死(し)に謹(つつし)んで哀(あい)悼(とう)の意(い)を表(あらわ)します。

아버님께서 별세하셨다는 소식에 깊은 애도를 표합니다.

단어:ご尊(そん)父(ぷ)の死(し)に謹(つつし)んで哀(あい)悼(とう)意(い)を表(あらわ)す

ご尊(そん)父(ぷ)のご逝(せい)去(きょ)に対(たい)し、謹(つつし)んで哀(あい)悼(とう)の意(い)を表(あらわ)します。

아버님께서 별세하셨다는 소식에 깊은 애도를 표합니다.

단어:ご尊(そん)父(ぷ)の逝(せい)去(きょ)に対(たい)し謹(つつし)んで哀(あい)悼(とう)意(い)を表(あらわ)す

Synology はお客(きゃく)様(さま)を謹(つつし)んでカンファレンスイベントへご招(しょう)待(たい)いたします

Synology는 고객님을 컨퍼런스 이벤트에 정중히 초대합니다.

단어:お客(きゃく)様(さま)謹(つつし)んでコンファレンスイベント招(しょう)待(たい)いたす

자동 매칭됨